Connecting Odds
BOS Staffing

Bilingual Legal Assistant

BOS Staffing
CanadaPosted 19 days agoDiscoveredMatch locked
RemotePart TimeLegal

Position Overview

We are seeking a Bilingual Legal Assistant with prior legal experience to support our legal team during a part-time trial period, with the intent to transition into a full-time role. The ideal candidate is detail-oriented, professional, and confident, communicating with clients in both written and verbal formats.

Key Responsibilities

  • Contact and follow up with leads via phone
  • Conduct client intake calls and accurately complete intake forms
  • Prepare and complete legal documents using firm-approved templates
  • Communicate professionally with clients in both languages
  • Assist attorneys with administrative and case-related tasks as needed

Practice Areas

  • Personal Injury
  • Workers’ Compensation
  • Criminal Defense

Required Qualifications

  • Fully bilingual (written and verbal proficiency required)
  • Prior legal assistant or law office experience
  • Strong communication and interpersonal skills
  • Excellent attention to detail and organizational abilities
  • Comfortable handling sensitive and confidential information

Preferred Qualifications

  • Experience in personal injury, workers’ compensation, or criminal defense
  • Familiarity with legal intake procedures and document preparation

Employment Structure

This position begins as a half-time trial role. Upon successful completion of the trial period, the position will transition to full-time employment.

Tech Requirements

  • Processor: Intel iCore 5, Ryzen 5, or higher
  • RAM: 16GB or more
  • Setup: Dual Monitor
  • OS: Windows 11 Pro
  • Accessories: Noise-canceling headset & camera

Originally posted on Himalayas

Not included in the source posting: about the role, benefits.

Who can apply

The employer didn't state any visa, work authorization, citizenship or clearance requirements in this posting. Confirm with the employer before applying.

Read automatically from the employer's posting text. Always confirm with the employer — requirements can change after a job is published.

Apply