French Voice Over Artist - Run Monster Run
Telos Media
FrancePosted 17 days agoDiscoveredMatch locked
RemoteContractor
About the Role
We are looking for a
French Voice Over Artist
for
Run Monster Run
. In this role, you will translate and localize scripts from
English into French
and record high-quality voiceovers in French, ensuring the final delivery sounds natural, engaging, and appropriate for the channel’s audience.
What You’ll Do
- Translate and localize scripts from
English to French
, preserving the original meaning, tone, and intent.
- Record high-quality
French voiceovers
based on the localized scripts.
- Ensure pronunciation, pacing, tone, and delivery are clear, natural, and engaging.
- Follow provided scripts, references, and voice direction consistently.
- Deliver recordings according to the agreed deadlines and required format.
- Communicate clearly regarding availability, deadlines, and any questions about the scripts.
About You
•
Native-level French
with excellent pronunciation and a natural, engaging voice.
- Strong English comprehension and the ability to accurately translate English scripts into natural French.
- Previous experience in
voiceover, narration, dubbing, or similar audio work
is a plus.
- Comfortable adapting your tone and delivery to match different scripts and characters.
- Reliable, consistent, and able to meet deadlines independently.
- Able to work with clear guidelines and feedback.
What Makes This Role Exciting
- Contribute to bringing
Run Monster Run
to a new French-speaking audience.
- Work on entertaining content reaching viewers across different markets.
- Combine
translation and voice acting
in one role.
- Work with a high degree of autonomy while receiving clear direction and feedback.
Originally posted on Himalayas
Not included in the source posting: qualifications, benefits.
Who can apply
The employer didn't state any visa, work authorization, citizenship or clearance requirements in this posting. Confirm with the employer before applying.
Read automatically from the employer's posting text. Always confirm with the employer — requirements can change after a job is published.