Financial Documents Specialist (French)
Discovered United StatesRemoteContractorPosted 8 days ago (Aug 4, 2026)
Job Title
Financial Documents Specialist (French)
Job Type
Contractor
Location
Remote (Ideally based in the US)
Job Summary
In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input. No prior experience in AI is required — your domain knowledge is what matters.
Key Responsibilities
• Leverage your expertise in finance to review, analyze, and annotate financial documents in French.
• Utilize Microsoft Word, Excel, and PowerPoint to structure, edit, and format diverse financial documents, reports, and presentations.
• Provide high-quality, precise feedback on document structure, terminology, and financial content to ensure accurate AI model training.
• Identify inconsistencies and ambiguities in financial documents, offering expert recommendations for improvement.
• Collaborate with cross-functional teams and communicate findings in clear written and verbal French and English.
• Apply your Fortune 500 experience to support the creation of realistic, high-standard financial documentation.
• Contribute to the continual enhancement of AI systems by providing detailed, context-rich input based on your finance background.
Required Skills and Qualifications
• Native-level fluency in French, with strong command of written and verbal communication.
• Minimum of 3 years' experience in finance, preferably in Fortune 500 environments.
• Proven expertise using Microsoft Word, Excel, and PowerPoint for professional financial documentation.
• Deep understanding of financial documents, including financial statements, reports, and presentations.
• Bachelor’s degree or higher in Finance, Accounting, Business, or a related field.
• Exceptional attention to detail, analytical, and organizational skills.
• Comfort working remotely and independently while delivering high-quality results under deadlines.
Preferred Qualifications
• Based in the United States with knowledge of US and international finance standards.
• Experience training or mentoring in financial document preparation or review.
• Interest in or exposure to AI, machine learning, or data-driven projects.
Originally posted on Himalayas
Not published in this posting
The company didn't include about the role, benefits in the source posting. The hiring team may have more details on their own site.
Sign in to open the original posting